1С справа налево: как мы поддержали RTL в платформе 1С: Предприятие
Одна из особенностей арабского языка в том, что текст на нём пишут и читают справа налево. UI для арабского языка надо отображать зеркально по горизонтали (но не всё и не всегда – тут есть тонкости), контекстное меню открывать слева от курсора и т.п.
Под катом – о том, как мы поддержали RTL (right-to-left) в веб-клиенте платформы 1С:Предприятие, а ещё – одна из гипотез, объясняющая, почему арабский мир пишет справа налево.
Читать дальше →
Источник:
Если Вы хотите оставить заказ на разработку сайта или получить предварительную консультацию воспользуйтесь формой по ссылке ниже.
Обратная связь
Наш специалист ответит вам в течении суток.
Похожие публикации
Правосторонний интерфейс: адаптируем контролы к right-to-left языкам
C адаптацией приложений и сайтов под RTL-языки (right-to-left, справа налево) сталкиваются разработчики многих развивающихся и выходящих на новые рынки продуктов. Мы в Badoo тоже в какой-то момент... читать далее
Справа налево. Как перевернуть интерфейс сайта под RTL
Мы недавно перевели онлайн-версию 2ГИС на арабский язык, и в прошлой статье я рассказал о необходимой для этого теории — что такое dir="rtl", по каким правилам отображается текст смешанной... читать далее
[recovery mode] Вертикальное письмо в современном IT
Привет, Хабр! Двунаправленным письмом в наше время никого не удивить. Оно поддерживается управляющими символами Уникода, для него создан HTML-тег . Но горизонтальные письменности – не единственные... читать далее
[Перевод] RTL Styling 101 — подробное руководство по RTL-стилизации в CSS
Перевод «RTL Styling 101 — An extensive guide on how to style for RTL in CSS» Ахмада Шадида. Более 292 миллионов людей во всём мире говорят на арабском, как на родном языке. К ним отношусь и я,... читать далее
[Перевод] Именование в CSS Grid
Когда вы впервые изучаете, как использовать Grid-разметку, можно начать с размещения элементов на сетке по номерам линий. В этом случае необходимо следить за тем, где на сетке проходят определённые... читать далее
Открытый вебинар «Особенности языка JavaScript»
Всем бобра! Переработали тут по заявкам слушателей программу курса по JavaScript: дописали смежные темы типа сборщиков, тестовых фреймворков плюс догнали чуток изучения подходов по ООП + SOLID,... читать далее
Прокомментировать
Облако тегов
angular CSS css es6 frontend habrahabr.ru HTML html html5 javascript JavaScript js react ReactJS seo SEO на Хабрахабре skillfactory vue Блог компании RUVDS.com Блог компании SkillFactory Веб-дизайн Дизайн Интернет-маркетинг Поисковая оптимизация Программирование Разработка веб-сайтов Уроки CSS на Хабрахабре автомобильный сайт браузеры верстка вёрстка дайджест дизайн интернет-магазин корпоративный сайт модуль разработка ссылки фронтенд
Реклама на сайте