TCSE веб-студия | Основное | Скрипты и советы | Правосторонний интерфейс: адаптируем контролы к right-to-left языкам

Правосторонний интерфейс: адаптируем контролы к right-to-left языкам


C адаптацией приложений и сайтов под RTL-языки (right-to-left, справа налево) сталкиваются разработчики многих развивающихся и выходящих на новые рынки продуктов. Мы в Badoo тоже в какой-то момент оказались в этой ситуации: наши приложения переведены на 52 языка и диалекта. В этой статье я расскажу о нескольких интересных нюансах, которые мы обнаружили при адаптации форм на сайте Badoo.сом под иврит и арабский язык.


Читать дальше →

Источник: Уроки CSS на Хабрахабре


Уважаемые посетители,
Если Вы хотите оставить заказ на разработку сайта или получить предварительную консультацию воспользуйтесь формой по ссылке ниже.
Обратная связь
Наш специалист ответит вам в течении суток.


23 июля 2020  0   324   Уроки CSS на Хабрахабре, habrahabr.ru, Блог компании Badoo, Разработка веб-сайтов, Интерфейсы, HTML, Локализация продуктов, css, html, usability, разработка веб-сайтов, локализация интерфейса,   Версия для печати


Похожие публикации

Справа налево. Как перевернуть интерфейс сайта под RTL

Мы недавно перевели онлайн-версию 2ГИС на арабский язык, и в прошлой статье я рассказал о необходимой для этого теории — что такое dir="rtl", по каким правилам отображается текст смешанной... читать далее

Видео докладов с митапа MoscowJS в Badoo

24-го сентября в Badoo прошел MoscowJS Meetup. Настало время выложить видео докладов. Познавательного Вам просмотра! Читать дальше →... читать далее

Moscow JS Meetup в Badoo

Рады сообщить, что 24-го сентября в Badoo пройдет Moscow JS Meetup. Программа «Что надо знать о HTTP/2», Александр Майоров (Tutu.ru) Протокол HTTP/2 обещает ускорение загрузки страниц и очень активно... читать далее

[Перевод] Именование в CSS Grid

Когда вы впервые изучаете, как использовать Grid-разметку, можно начать с размещения элементов на сетке по номерам линий. В этом случае необходимо следить за тем, где на сетке проходят определённые... читать далее

[Перевод] RTL Styling 101 — подробное руководство по RTL-стилизации в CSS

Перевод «RTL Styling 101 — An extensive guide on how to style for RTL in CSS» Ахмада Шадида. Более 292 миллионов людей во всём мире говорят на арабском, как на родном языке. К ним отношусь и я,... читать далее

[recovery mode] Вертикальное письмо в современном IT

Привет, Хабр! Двунаправленным письмом в наше время никого не удивить. Оно поддерживается управляющими символами Уникода, для него создан HTML-тег . Но горизонтальные письменности – не единственные... читать далее

Прокомментировать


@

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

Портфолио 98 Проекты 5 Продукты 33 Мы рекомендуем Советы 1064 Маркетинг и SEO 335 Дизайн-макеты 4 Инструкции 6

Облако тегов
angular CSS css es6 frontend habrahabr.ru html HTML html5 javascript JavaScript js react seo SEO на Хабрахабре skillfactory vue Блог компании RUVDS.com Блог компании SkillFactory Веб-дизайн Дизайн Интернет-маркетинг Поисковая оптимизация Программирование Разработка веб-сайтов Уроки CSS на Хабрахабре автомобильный сайт браузеры верстка вёрстка дайджест интернет-магазин корпоративный сайт модуль мы рекомендуем портфолио разработка ссылки фронтенд

Показать все теги

Архив сайта

Реклама на сайте