Разметка Open Graph уже реализована в движке DLE и работает правильно, но только до тех пор, пока вы используете вставку картинок в тело новости. Если в вашей публикации картинки выводятся через дополнительные поля - то метатег og:image предназначенный для вывода ссылки на изображение оказывается...