[Перевод] Кто стоит за убийством Google Search?

[Перевод] Кто стоит за убийством Google Search?

Это история о том, как умер Google Search, и о причастных к его смерти людях. Начинается она 5 февраля 2019 года, когда Бен Гомес, глава Google Search, столкнулся с проблемой. Джерри Дишлер, на тот момент вице-президент и главный управляющий Google Ads, вместе с Шивой Венкатараманом, тогда вице-президентом по разработке систем Google Search и Ads, объявили «код жёлтый» в отношении доходности Google Search. Причиной такого шага стало, цитирую: «Стабильно низкие ежедневные показатели», а

Подробнее
Костыли из 90-х и принцип HTML First

Костыли из 90-х и принцип HTML First

Кадр из презентации Frontmania 2022: Kilian Valkhof — Stop using JavaScript for that Недавно на Хабре публиковался перевод статьи «Вам не нужен для этого JavaScript» с примерами, где код JS легко заменить на HTML. На самом деле возврат к основам HTML, простым сайтам и читаемому коду без сложных фреймворков — довольно популярная идея. Сейчас всё больше сайтов создаётся по принципу HTML First. Читать дальше →

Подробнее
[Перевод] Создаём веб-сайт, как будто сейчас 1999 год

[Перевод] Создаём веб-сайт, как будто сейчас 1999 год

Раньше веб был более странным местом В прошлом году я поставила перед собой цель вернуть дух старого веба, креативность и шарм конца 90-х и начала 2000-х. В те времена не было правил, ты ставил на веб-страницу что угодно, потому что это было твоё пространство, в котором можно делать всё, что пожелаешь. И для целого поколения Интернет-пользователей наличие собственного веб-сайта было признаком крутости. Именно так обстояли дела тогда, в эпоху до появления социальных сетей и web 2.0, о…

Подробнее
[Перевод] Отступ 8px у body: история стиля, который никому не нужен

[Перевод] Отступ 8px у body: история стиля, который никому не нужен

Во всех браузерах элементу body через таблицу стилей по умолчанию добавляется внешний отступ 8px. Но почему именно 8px? Разбираемся вместе с автором книги Jump Start Sass: Get Up to Speed With Sass in a Weekend к старту курса по Fullstack-разработке на Python. Читать далее

Подробнее
[Перевод] 25 лет CSS

[Перевод] 25 лет CSS

Первые заметки по CSS. Это было утро вторника, 7 мая, когда я сидел в конференц-зале Амбруази CNIT в Париже, Франция, и мои мысли поразила перспективная веб-технология под названием «Cascading Style Sheets», 25 лет назад. На тот момент я работал чуть более двух лет Вебмастером в Case Western Reserve University, и хотя я знал о верстке с помощью таблиц, я не хотел использовать этот подход для основного сайта кампуса. Все эти таблички казались… неправильными. Но все же, у меня не было

Подробнее
[Из песочницы] Языки, которые почти стали CSS

[Из песочницы] Языки, которые почти стали CSS

Привет, Хабр! Предлагаю вашему вниманию перевод статьи The Languages Which Almost Became CSS автора Zack Bloom про языки, которые могли бы стать CSS, сложись история немного иначе. На протяжении всего прошлого года неисчерпаемым источником удовольствия для меня было то, что я постоянно общался с толпами (в буквальном смысле) людей, желавших (держитесь крепче) контролировать внешний вид своих документов так, как это можно тривиальным образом делать в TeX, Microsoft Word или любой другой…

Подробнее
[Перевод] Как SEO-оптимизация и алгоритмы Google уничтожили настоящий интернет

[Перевод] Как SEO-оптимизация и алгоритмы Google уничтожили настоящий интернет

Примечание от переводчика: этот текст — перевод-компиляция двух небольших англоязычных заметок, которые автор почему-то разделил на два разных текста. Я уверен, что логически они связаны и представляют некоторую ретроспективную ценность. В первую очередь тем, что оспаривают устоявшееся мнение о том, что раньше интернет был похож на бурлящий котел, первичный бульон, а сейчас он — стройный, понятный и с каждым годом становится все лучше. Конечно, местами автор перегибает палку, но во многом с

Подробнее
[Перевод] CSS разработчики — почему они нужны миру?

[Перевод] CSS разработчики — почему они нужны миру?

Аудио версия на русском (яндекс.музыка) / iTunes В последние десять лет CSS сильно разросся путём добавления всё большего числа возможностей, таким образом постепенно становясь довольно сложным и запутанным. CSS наших дней сильно отличается от CSS десятилетия 2001-2010 годов. Прежде чем я начну объяснять, почему миру нужны разработчики CSS, мы должны вернуться назад и посмотреть на историю CSS. Читать дальше →

Подробнее
[Перевод] Старый и новый CSS. История веб-дизайна

[Перевод] Старый и новый CSS. История веб-дизайна

Я увлеклась веб-дизайном и разработкой в конце 90-х. Чёрт побери, как это было давно. И как это было ужасно. Я имею в виду, что сделать сайт и опубликовать его представляло хитрое дело, а заказчиков можно было пересчитать по пальцам. Мне казалось, что большинство разработчиков помнят те дни или хотя бы следующее десятилетие, но нет. Недавно мне попался на глаза твит, автор которого удивлялся технике простановки закруглённых углов до появления border-radius (сделать отдельную картинку для…

Подробнее